• Formation théologique

Le canon

Le mot "canon" vient du grec κανών, qui signifie « règle » ou « bâton de mesure ». Un canon biblique ou canon d'écritures est un ensemble de textes (ou «livres») qu'une communauté religieuse juive ou chrétienne particulière considère comme des écritures faisant autorité. La première partie des bibles chrétiennes est l'Ancien Testament qui contient les 24 livres du Tanakh (juif), divisés en 39 livres chez les chrétiens. Les catholiques comptent 7 livres supplémentaires appelés deutérocanoniques soit 46 livres. Les orthodoxes comptent encore 6 livres supplémentaires, soit 53. Le tableau ci-dessous récapitule ces divergences. Le lien en bas de page permet d'accéder à une analyse détaillée du canon des Ecritures.

Canon juif
(Tanakh)
(24 livres)

Canon protestant
(39 livres)

Canon catholique
(46 livres)

Canon orthodoxe
(53 livres)
Langue originale
Torah Pentateuque
Bereshit Genèse Genèse Genèse hébreu
Shemot Exode Exode Exode hébreu
Vayikra Lévitique Lévitique Lévitique hébreu
Bamidbar Nombres Nombres Nombres hébreu
Devarim Deutéronome Deutéronome Deutéronome hébreu
Nevi'im (Prophètes) Livres historiques
Yehoshua Josué Josué Josué hébreu
Shofetim Les juges Les juges Les juges hébreu
Shemuel 1 Samuel 1 Samuel 1 Samuel hébreu
2 Samuel 2 Samuel 2 Samuel hébreu
Melakhim 1 Rois 1 Rois 1 Rois hébreu
2 Rois 2 rois 2 rois hébreu
Grands prophètes
Yeshayahu Ésaïe Ésaïe Ésaïe hébreu
Yirmeyahu Jérémie Jérémie Jérémie hébreu
Yekhezqel Ézéchiel Ézéchiel Ézéchiel hébreu
Douze prophètes mineurs
Les Douze
ou
Trei Asar
Osée Osée (Osee) Osée hébreu
Joël Joël Joël hébreu
Amos Amos Amos hébreu
Abdias Abdias Abdias hébreu
Jonas Jonas Jonas hébreu
Michée Michée Michée hébreu
Nahum Nahum Nahum hébreu
Habacuc Habacuc Habacuc hébreu
Sophonie Sophonie Sophonie hébreu
Aggée Aggée Aggée hébreu
Zacharie Zacharie Zacharie hébreu
Malachie Malachie Malachie hébreu
Ketuvim (Écrits) Autres écrits
Eikhah (Lamentations) Lamentations Lamentations Lamentations hébreu
Rut (Ruth) Ruth Ruth Ruth hébreu
Iyov (Job) Job Job Job hébreu
Tehillim (Psaumes) Psaumes Psaumes Psaumes hébreu
Mishlei (Proverbes) Proverbes Proverbes Proverbes hébreu
Qohelet (Ecclésiaste) Ecclésiaste Ecclésiaste Ecclésiaste hébreu
Shir Hashirim (Cantique des chants) Cantique des Cantiques Cantique des Cantiques Chanson des chansons (Aisma Aismaton) hébreu
Divrei Hayamim (Chroniques) 1 Chroniques 1 Chroniques 1 Chroniques hébreu
2 Chroniques 2 Chroniques 2 Chroniques hébreu
Esdras-Néhémie Esdras Esdras Esdras hébreu et araméen
Néhémie Néhémie (2 Esdras) Néhémie (2 Esdras) hébreu
Esther Esther Esther Esther hébreu, grec
Daniyyel (Daniel) Daniel Daniel Daniel araméen, hébreu, grec
Deutérocanoniques
Tobit Tobit grec
Judith Judith grec
1 Maccabées 1 Maccabées grec
2 Maccabées 2 Maccabées grec
Sagesse Sagesse grec
Ecclesiastique Siracide grec
Baruch Baruch grec
Lettre de Jérémie grec
Autres écrits orthodoxes
3 Maccabées grec
4 Maccabées grec
3 Esdras grec
4 Esdras grec
Psaume 151 grec
Prière de Manassé grec

Liens

Le canon des Ecritures

La bible

Les sacrements

Le mariage

La morale

Notre Père

Les 73 livres
Le canon de l'AT
Synopse
Citations AT=>NT
Plan des évangiles
La création
A l'image de Dieu
La résurrection
La rédemption
L'alliance
Le nom de Dieu
Le livre de Job
Le livre de Jonas
Les juges
Les prophètes
Le Cantique des c.
L'Esprit
Jésus
Disciples d'Emmaüs
Les talents
Paul
Le septénaire
Enracinement biblique
L'eucharistie
Le baptême
Le pardon
La morale
Les péchés capitaux
Foi et raison
La prière
Versions du NP
Notre
Père
Aux cieux
Le nom de Dieu
Le règne
La volonté de Dieu
Le pain quotidien
Le pardon
La tentation
La délivrance
Marie

L'être humain

Anthropologie

Éros

Annuaire

L'Église Dieu tout-puissant NOËL